Escolas do Brasil

CEFAC – Centro de Formação Profissional em Artes Circenses – São Paulo

 Apresentação – português

O curso do CEFAC é uma iniciativa sem fins lucrativos, fundado em 2003 em São Paulo. Funciona no espaço do Galpão do Circo, escola de cursos livres. Surgiu com a intenção de ser um curso superior, com aulas práticas (nas áreas de acrobáticos, aéreos e malabares, prioritariamente) e teóricas (nas áreas de biologia do corpo;história,filosofia e política; produção e legislação; e criação do espetáculo), mistura de linguagens (aulas regulares de dança e teatro), experimentação estética (estímulo à criação e apresentação regular) e realização de espetáculos coletivos (envolvendo todos os alunos na criação e produção, em uma produção por ano) além da obrigatoriedade de trabalhos teóricos. Tem no momento 6 horas aula por dia, durante 4 anos. O CEFAC já formou 3 alunos e conta com 18 entre os quatro níveis atuais.

 Presentación – español

El curso del CEFAC es una iniciativa sin fines de lucro, fundado  en 2003 en São Paulo. Funciona en el espacio del Galpão do Circo, escuela de cursos libres. Surgió con la intención de ser un curso superior, con clases prácticas ( en las áreas de acrobáticos, aéreos y malabares, prioritariamente) y teóricas ( en las áreas de biología del cuerpo; historia, filosofía y política; producción y legislación; y creación del espectáculo), mezcla de lenguajes (clases regulares de danza y teatro), experimentación estética ( estímulo a la creación y muestras regulares) y realización de espectáculos colectivos ( involucrando a todos los alumnos en la creación y en la producción, en una obra por año) además de la obligatoriedad de trabajos teóricos. La carga horaria actualmente es de 6 horas por día, durante 4 años. El CEFAC ya formó a 3 alumnos y cuenta con 18 alumnos en sus 4 niveles actuales.

 

Circo Girassol – Porto Alegre

 Apresentação- português

A Historia da Escola de Circo Girassol  começa com o Grupo Girassol que foi formado no início dos anos 70, por alunos do Curso de Arte Dramática da Universidade do RGS. Em 1976 o grupo teve a sua  primeira lona: O Circo Catavento.No final do ano 1999 foi criado o Circo Girassol e foi no ano 2000 que concretizou  a confecção da sua segunda lona, para a montagem de Pão e Circo. Fizeram uma audição onde entraram em contato com jovens com  habilidades circenses.O Girassol manteve a estrutura profissional da troupe teatral, apresentava nos fins de semana, treinava durante a semana. Conseguiu trazer professores da Escola Nacional de Circo, e teve a ventura de receber em Porto Alegre a Maria Delizier que ensinou generosamente não só técnicas mas a disciplina,os cuidados com a segurança e o espírito circense, estes ensinamentos foram a base da formação de toda uma geração de circenses do RGS e de artistas que participam de alguns dos mais importantes grupos e companhias do pais.

 Presentación – español

La historia de la Escuela de Circo Girasol comienza con el grupo Girasol que fue formado en el inicio de los años 70, por alumnos del curso de Arte Dramática de la Universidad do Rio Grande do Sul. En 1976 tuvo su primera lona: El Circo Catavento. A finales de 1999 fue creado el Circo Girasol y fue en el año 2000 que concretizó la confección de su segunda  lona, para el montaje de Pan y Circo. Hicieron una audición en la que entraron en contacto con jóvenes con habilidades circenses. El Girassol mantuvo la estructura profesional de una trupe de teatro, presentaba durante los fines de semana y entrenaba  durante la semana. Consiguió traer a profesores de la Escuela Nacional de Circo y tuvo la suerte de recibir en Porto Alegre a Maria Delizier que generosamente enseñó  no solo las técnicas pero también la disciplina, cuidados con la seguridad y el espíritu circense, estas enseñanzas fueron la base de la formación de toda una generación de circenses del Rio Grande do Sul y de artistas  que participan de algunos de los grupos y compañías más importantes del país.

 

CIRCUS – GRUPO DE ESTUDOS E PESQUISA DAS ARTES CIRCENSES – Universidade de Campinas

 Apresentação – português

Formado em fevereiro de 2006 e certificado pela UNICAMP junto ao CNPQ, o Grupo CIRCUS vem realizando na FEF-UNICAMP estudos, pesquisas, projetos de extensão universitária, eventos, projetos de iniciação científica relacionados com as atividades circenses e suas relações com a Educação Física. Este coletivo também apoiou eventos externos, consultorias, cursos, eventos e pesquisas, além de dar suporte aos fabricantes de materiais circenses.

Na atualidade mantém 4 linhas de pesquisas (história do circo; segurança nas atividades circenses; pedagogia das atividades circenses; e jogos e ludicidade circenses), com diversos projetos de pesquisa em andamento, em parceira com outras universidades, institutos e com parcerias no setor privado.

Depois de publicar dezenas de artigos, e de que seus membros publicarem livros e outros materiais de divulgação, em 2008 o grupo lançou o livro “Introdução a pedagogia das Atividades Circenses”, pela editora Fontoura (Jundiaí – SP).

 Presentación- español

Formado en febrero de 2006 y certificado por la UNICAMP junto con el CNPQ (Consejo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico), el grupo CIRCUS viene realizando en la FEF-UNICAMP estudios, investigaciones, proyectos de extensión universitaria, eventos, proyectos de iniciación científica relacionados con las actividades circenses y sus relaciones con la Educación Física. Este grupo también apoyó a proyectos externos, consultorías, cursos,  eventos e investigaciones, además de dar soporte a fabricantes de materiales circenses. En la actualidad mantiene cuatro líneas de investigación (historia del circo; seguridad en las actividades circenses; pedagogía en las actividades circenses; y juegos y ludicidad circense), con diversos proyectos de investigación en proceso, en colaboración con otras universidades, institutos y con colaboraciones en el sector privado.

Después de publicar decenas de artículos y de que sus miembros publicaran libros y otros materiales de divulgación, en 2008 el grupo lanzó el libro “Introducción a la pedagogía de las Artes Circenses”, editorial Fontoura (Jundaí-SP).

 

Escola Nacional de Circo – Rio de Janeiro

 Apresentação – português

Única instituição de ensino mantida pelo Ministério da Cultura, a Escola Nacional de Circo (ENC) realiza cursos regulares de formação e reciclagem de artistas.  Ao se estabelecer como legítimo espaço cultural circense, a escola cria meios de difundir a tradição milenar dessa arte.  Aberta à reflexão e à experimentação, contribui também para a renovação da linguagem do circo.Criada em 1982 pelo circense Luis Olimecha, a ENC reúne em seu corpo docente, profissionais com a mais de trinta anos de carreira artística.  Alguns deles oriundos da equipe que fundou a instituição.  Atualmente, mantém 200 alunos matriculados e oferece aulas em dois turnos. A admissão é realizada por concurso público.
 A Escola Nacional de Circo fica na Praça da Bandeira nº 4, no Rio de Janeiro, ponto tradicional de armação de circos no século 19 e início do século 20. O terreno, de sete mil metros quadrados, abriga uma lona moderna de quatro mastros, com capacidade para três mil espectadores. O espaço possui salas de aula, dança, musculação, fisioterapia e psicologia, refeitório e oficinas para confecção e conserto de aparelhos.

Presentación – español

Única institución de enseñanza mantenida por el Ministerio de Cultura , la Escuela Nacional de Circo (ENC) realiza cursos regulares de formación y reciclaje de artistas. Al establecerse como legítimo espacio cultural circense, la escuela crea medios para difundir la tradición milenaria de este arte. Abierta a la reflexión y a la experimentación, contribuye también a la renovación del lenguaje del circo. Creada en 1982 por el circense Luis Olimecha, la ENC reúne en su cuerpo docente a profesionales  con más de treinta  años de carrera artística. Algunos de ellos son del equipo que fundó la institución. Actualmente, mantiene a 200 alumnos matriculados y ofrece clases en dos turnos. La admisión es realizada mediante concurso público. La Escuela Nacional de Circo está ubicada en la Plaza da Bandeira n°4, en Rio de Janeiro, punto tradicional de armado de circos en el siglo 19 e inicios del 20. El terreno, de siete mil metros cuadrados, ampara  a una lona moderna de cuatro mástiles, con una capacidad para tres mil espectadores. El espacio posee salas para clases, danza, musculación, fisioterapia e psicología, comedor e talleres de confección  y arreglo de aparatos.

 

Escola Pernambucana de Circo – Recife

 Apresentação- português

A Escola Pernambucana de Circo é uma organização não governamental criada em 1996 para trabalhar oportunidades sócio-educativas com crianças, adolescentes e jovens a partir da arte-educação através da pedagogia do circo social, com o processo de ensino focado no lúdico, na criatividade, imaginação, auto-estima, a solidariedade, a autonomia e a afetividade. Em 2008 foi construído o Centro Circo da Juventude para desenvolvimento de atividades de formação juvenil a partir da arte educação, mais especificamente com a arte do circo social.Presta vários serviços a través da trupe Circus: números circenses para diferentes eventos, performances circenses, espetáculos de circo-teatro, aluguel de equipamentos e materiais circenses , aluguel da sede para eventos artísticos e culturais e também oferece várias oficinas de vivência de circo para diferentes públicos.

 Presentación- español

La Escuela Pernambucana de Circo es una organización no gubernamental  creada en 1996 para trabajar oportunidades socio-educativas con niños, adolescentes y jóvenes a partir de la educación artística a través de la pedagogía del circo social, con un proceso de enseñanza focalizado en lo lúdico, en la creatividad, la imaginación, la autoestima y la afectividad. En 2008 fue construido el Centro Circo de la Juventud para desarrollo de actividades de formación juvenil a partir de la educación artística, más específicamente con el arte del del circo social. Presta varios servicios a través de la trupe Circos: números circenses para diferentes eventos, performances circenses, espectáculos de circo-teatro, alquiler de equipamientos y materiales de circo, alquiler del local para eventos artísticos y culturales y también ofrece varios talleres de vivencia de circo para diferentes públicos.

 

Escola Picolino – Salvador

Apresentação – português

A Escola Picolino de Artes do Circo é formada em 1985, pelos artistas Anselmo Serrat e Verónica Tanaoki (ex- alunos da Academia Piolin). Ao longo de 24 anos de vida a escola percorre uma luta incansável, perigando cair do arame diversas vezes. No princípio a escola era freqüentada apenas por crianças de classe média. Em 1988 Anselmo e Verónica descobrem na arte circense um meio de transformação social. Em parceria com o projeto Axé (ONG que trabalha com crianças e jovens em situação de risco) a Picolino muda sua cara, deixa de ser um circo “branco”, se transformando num “Circo Baiano”, com a maioria de pobres, mulatos,negros excluídos.Com turmas grandes, se faz necessário um maior número de professores, e de professores que “falassem a língua” desses novos alunos; assim surge o curso de instrutores de circo. Hoje já saíram cinco turmas, aproximadamente 60 alunos formados. Assim acontece a multiplicação circense na Picolino.

 Presentación – español

La Escuela Picolino de Artes Del Circo fue formada en 1985 por los artistas Anselmo Serrat y Verónica Tanaoki (ex alumnos de la Academia Piolin). A lo largo de 24 años de vida la escuela recorre una lucha incansable, peligrando varias veces caer de la cuerda. Al principio la escuela era frecuentada solo por niños de clase media. En 1988 Anselmo y Verónica descubren en le arte circense un medio de transformación social. En colaboración con el proyecto Axé ( ONG que trabaja con niños y jóvenes en situaciones de riesgo) la Picolino cambia su semblante, deja de ser un circo “blanco”, transformándose  en un “Circo Baiano” con mayoría de pobres, mulatos y negros excluidos. Con grupos grandes se ve la necesidad de una mayor cantidad de profesores, y de profesores que “hablen el idioma” de estos nuevos alumnos, es así que surge el curso de instructores de circo. Hoy en día ya se formaron 5 grupos, aproximadamente 60 alumnos egresados. Es así que sucede la multiplicación circense en la Picolino.

Spasso Escola Popular de Circo – Belo Horizonte

 Apresentação -português

A Spasso nessa sua década de existência mantém a dupla função de ser uma escola de ensino profissionalizante em artes circenses e uma instituição difusora e incentivadora de cultura. Enquanto escola pretende atender à educação profissional com o Centro Técnico em Artes Circenses (CETAC), e terá como finalidade contribuir para que seus alunos aprendam a conhecer e pensar sobre si mesmos e sobre a arte circense, com uma identidade própria e partilhando de um mesmo destino, preparando e incentivando-os para buscar o conhecimento como ferramenta essencial para o desenvolvimento humano e de competências profissionais. Enquanto instituição cultural, a Spasso já nasceu com a vocação de incentivadora e difusora das artes circenses e sempre manteve as relações humanas, a comunicação social e artística à disposição da comunidade através de suas várias ações pedagógicas, artísticas e culturais programadas no calendário escolar. Enquanto instituição  privada, a Spasso é uma Associação sem fins lucrativos e atende pessoas de todo o Brasil e exterior com maioria da região metropolitana e do interior do Estado de Minas Gerais.

Presentación – español

La Spasso en esta década de existencia mantiene una doble función: ser escuela de educación profesional en artes circenses y ser una institución difusora e incentivadora de cultura. Como escuela pretende  desarrollar la educación profesional con el Centro Técnico en Artes Circenses (CETAC) e tendrá como finalidad contribuir en que sus alumnos aprendan a conocer y  pensar sobre sí mismos y sobre el arte circense, con una identidad propia y compartiendo un mismo destino, preparándolos e incentivándolos para buscar el conocimiento como herramienta esencial  para el desarrollo tanto humano como de las capacidades profesionales. Como institución cultural, la Spasso ya nació con la vocación de ser incentivadora y difusora de artes circenses y mantuvo siempre a las relaciones humanas, la comunicación social y artística a la disposición de la comunidad a través de varias de sus  acciones pedagógicas, artísticas y culturales programadas en el calendario escolar. Como institución privada, la Spasso es una Asociación sin fines de lucro y atiende a personas de todo Brasil y del exterior, la mayoría proveniente de la región metropolitana y del interior del Estado de Minas Gerais .